Efter alla dessa upplevelser, är det dags för en liten paus. Alban kollar att Tara i Vanessas mage inte är för trött.
A près toutes ces émotions, un peu de repos s'impose. Alban contrôle que Tara ne soit pas trop fatiguée dans le ventre de Vanessa.