Vi sitter i samma båt igen, fast i en annan båt. :-) / On est encore tous dans le même bateau, mais dans un autre bateau. :-)